{"title":"Technogym Skillrow — Indoor-Rudergerät","seoTitle":"Technogym Skillrow — Indoor-Rudergerät | Physiotherapie PES Luxembourg","metaDescription":"Technogym Skillrow mit AQUAFEEL-System für Ausdauer, Leistung und Koordination in Physiotherapiesitzungen in Bascharage.","content":"**Der [SkillRow](https://www.technogym.com/en-INT/product/skillrow_DJR0NDT.html) (Technogym) ist ein Ruderergometer mit pneumatischem Widerstand. Die Kurve Aquafeel™ reproduziert die Dynamik eines Ruderschlags im Wasser: der Widerstand steigt während des Zugs progressiv, was den typischen Lendenruck reiner Luftruderer begrenzt. Bei Pôle Equilibre & Santé in Bascharage dient er dem Wiedertraining der Ausdauer und der hinteren Kette, immer unter technischer Führung.**\n\n## Aquafeel™ und Multidrive™: was Technogym beschreibt\n\nIm Gegensatz zu einem Wasserruderer nutzt der SkillRow kein Reservoir. Aquafeel™ ist ein **Luftwiderstand**, dessen Geschwindigkeitskurve des Griffs der eines Ruderschlags im Boot nahekommt. Technogym gibt an, dass dieser progressive Anstieg den brutalen Rückholeffekt auf den unteren Rücken reduziert.\n\nDie Multidrive™-Technologie fügt einen Wähler hinzu:\n\n- **Rudermodus**: zehn Luftwiderstandsstufen, kardiorespiratorische Arbeit;\n- **Leistungsmodus**: drei zusätzliche Laststufen, eher für Kraftarbeit sobald die Geste erworben ist.\n\nDie selbstversorgte 7\"-LCD-Konsole zeigt Watt, Kadenz und Distanz. Diese Zahlen dienen der Dosierung der Sitzung, nicht einem Rekord.\n\nDie korrekte Geste bleibt die des Ruderns: **Beine, dann Rumpf, dann Arme** beim Zug; umgekehrt bei der Rückkehr. Zuerst mit den Armen zu ziehen, das Becken einzurollen und die Schultern zu heben belastet die Lendenwirbelsäule. Deshalb finden die ersten Sitzungen mit dem Physiotherapeuten statt: Schlittenamplitude, Fußposition, Organisation des Rumpfes.\n\n## Indikationen in der Rehabilitation\n\nDer Ruderer beansprucht Ischiokruralmuskeln, Gesäß, Rückenstrecker, Waden, Latissimus und obere Extremitäten, ohne Ferse-Boden-Aufprall. Er ist nützlich:\n\n- wenn Laufen und Springen noch kontraindiziert bleiben, eine Ausdauerarbeit aber schon möglich ist;\n- um die hintere Kette nach einer Immobilisationsphase wieder aufzubauen, sobald die Amplituden erlaubt sind;\n- in der [Sportphysiotherapie](/bascharage/competence/kinesitherapie-du-sport), als Cardio mit geringem Aufprall, sofern Wirbelsäule und Knie den Schlitten tolerieren.\n\nEr ist nicht indiziert bei akutem Rückenschmerz, bei Bandscheibenschub, noch als Behandlung einer Tendinopathie: die Sehne wird durch eine gezielte Last rehabilitiert. Der Ruderer kann später dazukommen, wenn die Geste sauber ist.\n\n## Was die Physiologie des Ruderns zu dosieren erlaubt\n\nHagerman (*Medicine & Science in Sports & Exercise*) hat gezeigt, dass Rudern die kardiorespiratorische Nachfrage schnell erhöht. Secher (*Sports Medicine*, 1993) hat diese Physiologie zusammengefasst. In der Rehabilitation rechtfertigt das **kurze und kontrollierte** Anstrengungen: vier bis acht Minuten, manchmal fraktioniert, genügen zu Programmbeginn. Ein 2000 m ist kein klinisches Ziel.\n\n## Ablauf, Kleidung, Schmerz\n\nGeschlossene Schuhe in den Pedalhaken, Kleidung die die Hüftbeugung erlaubt. Verordnung und Beugungsanweisungen (Knie, Hüfte, Wirbelsäule) sind nach Operation nötig. Eine leichte Mahlzeit reicht.\n\nDie Konsole dient als Marke. Man beginnt oft bei niedriger Luftstufe, begrenztem Schlitten. Typische Dauer: vier bis acht Minuten in einer Sitzung von etwa dreißig Minuten. Man verlängert, wenn der Rumpf organisiert bleibt und das Knie in den 24 Stunden nicht schwillt.\n\nEine Ermüdung der Ischiokruralmuskeln oder des Gesäßes am Serienende ist erwartet. Ein blitzartiger Rückenschmerz, eine Ausstrahlung ins Bein, ein in Hyperflexion blockiertes Knie: man stoppt und überprüft den Schlitten. Den Zug zu erhöhen, um einen Schmerz zu maskieren, ist keine Rehabilitationsanweisung.\n\nFahren ist nach mäßiger Anstrengung in der Regel möglich. Nach einer ersten Sitzung kann der Rücken ermüdet sein: eine Pause vor einer langen Fahrt ist vernünftig. Der Ruderer bereitet die Ausdauer vor; er bestätigt keinen Pivot- oder Laufsport.\n\n## Gegenanzeigen und Fristen\n\nNicht abgeklärter akuter Rückenschmerz, verbotene Knie- oder Hüftbeugung, Bandscheibenschub, Infektion, Brustschmerz, frische Thrombose: der SkillRow wartet.\n\nDie ersten Fortschritte betreffen die Gestenqualität und die Belastungstoleranz, in wenigen Sitzungen. Eine nützliche Ausdauer entsteht über Wochen. Den Ruderer zu tolerieren garantiert nicht, Gartenarbeit, Lasttragen oder eine sportliche Wiederaufnahme zu tolerieren: diese Gesten werden danach am Boden wiedergearbeitet.\n\n\n## Häufig gestellte Fragen\n\n<details>\n<summary>Wie bereite ich mich vor und was soll ich tragen?</summary>\n\nGeschlossene Schuhe, Kleidung die Hüften und Knie beugen lässt, Verordnung und Rücken- oder Beugungsanweisungen. Eine leichte Mahlzeit reicht. Melden Sie einen Rückenschmerz des Tages, Schwindel oder Brustschmerz.\n\n</details>\n\n<details>\n<summary>Wie lange rudert man?</summary>\n\nOft vier bis acht Minuten zu Beginn, manchmal fraktioniert, in einer Sitzung von etwa dreißig Minuten. Die Technik geht vor der Distanz. Man verlängert, wenn der Rücken organisiert bleibt.\n\n</details>\n\n<details>\n<summary>Ich habe Rückenschmerzen: ist der Ruderer riskant, und kann man fallen?</summary>\n\nOhne Führung wird die Lendenwirbelsäule leicht überlastet. Mit korrekter Technik und begrenztem Schlitten kann der Ruderer im Gegenteil den Rumpf kräftigen. Das ist nicht das Gerät der akuten Phase. Sie sitzen: der Sturz ist unwahrscheinlich; die Schiene wird eingestellt, um die Amplitude zu begrenzen.\n\n</details>\n\n<details>\n<summary>Was tun, wenn es bei der Übung weh tut?</summary>\n\nStoppen Sie den Schlag und sagen Sie es. Man verkürzt den Schlitten, senkt die Intensität oder wechselt die Übung. Ein muskuläres Hinterschenkelbrennen ist kein blitzartiger Rückenschmerz.\n\n</details>\n\n<details>\n<summary>Kann ich fahren, und wann Sport oder Arbeit wieder aufnehmen?</summary>\n\nFahren ist in der Regel möglich. Planen Sie eine Pause, wenn der Rücken ermüdet ist. Büroarbeit: oft früh, unter Beobachtung der Haltung. Lauf- oder Pivotsport: andere Kriterien als der Ruderer.\n\n</details>\n\n<details>\n<summary>Welche Gegenanzeigen, und welche Frist für Ergebnisse?</summary>\n\nAkuter Rückenschmerz, verbotene Beugung, Bandscheibenschub, Infektion, Brustschmerz: man wartet. Die Geste wird in wenigen Sitzungen gesünder; die Ausdauer, in Wochen. Die Physiotherapie erfolgt auf ärztliche Verordnung, damit sie von der [CNS](https://cns.public.lu/fr/assure/remboursements/prestations-remboursees/prestations-paramedicales/kinesitherapeutes.html) erstattet wird. Die Praxis übernimmt die Formalitäten. Details: [Die Sprechstunde](/bascharage/kinesitherapie/consultation-kine).\n\n</details>\n\n<details>\n<summary>Wie vereinbare ich einen Termin?</summary>\n\nÜber [Doctena](https://fr.doctena.lu/cabinet/Pole_Equilibre_Sante-281318) oder unter +352 26 65 28 42. Praxis 20B Rue du Bois, 4912 Bascharage — siehe [Kontakt & Anfahrt](/contact).\n\n</details>\n\n## Mehr erfahren\n\n- [Der SkiErg](/bascharage/equipement/skierg) — Ausdauer des Oberkörpers, wenn die Beine geschont werden müssen\n- [Die orthopädische Rehabilitation](/bascharage/competence/reeducation-orthopedique)\n- [Unser technisches Plateau](/bascharage/equipement)\n\n<div class=\"not-prose equipment-sources\">\n<p>Quellen : <a href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6748945/\">Hagerman, Medicine & Science in Sports & Exercise (Rudern und VO2)</a> ; <a href=\"https://link.springer.com/article/10.2165/00007256-199315050-00005\">Secher, Sports Medicine, 1993 (Physiologie des Ruderns)</a>.</p>\n</div>","image":"https://pes-luxembourg.lu/bascharage/wp-content/uploads/sites/2/2023/02/SkillRow.png"}